| Nom |
Poste |
| Mikio Irinaka |
2D Graphic |
| Taichi Nakazawa |
2D Graphic |
| Masami Toume |
2D Graphic |
| Masato Yamashita |
2D Graphic |
| Miwa Yamaura |
2D Graphic |
| Shinji Tanigaki |
2D Graphic Chief |
| Yoshikazu Shimabukuro |
3D Animation |
| Jun Enomoto |
3D CG |
| Tomohisa Shitara |
3D CG |
| Takahiro Toda |
3D CG |
| Akira Suzuki |
3D CG Director |
| Yoshihito Kawanishi |
3D Modeling |
| Takumi Kusano |
3D Modeling |
| Hiroki Moriyama |
3D Modeling |
| Yoshikazu Shimabukuro |
3D Modeling |
| Masato Yamashita |
3D Modeling |
| Teruaki Kobayashi |
3D Modeling Chief / 3D Animation |
| Hidetaka Tenjin |
CG Illustration |
| Takaaki Fukuyo |
Character Design |
| Haruhiko Mikimoto |
Character Design |
| Eriko Murata |
Color Setting |
| Tsuyoshi Iuchi |
Director |
| Minoru Takanashi |
Executive Producer |
| Yumiko Takahashi |
Finishing |
| Yuki Yokoyama |
Finishing |
| Takaaki Fukuyo |
Illustration Director |
| Ichirou Itano |
Illustration Director |
| Naoki Kudo |
Main Programmer |
| Yukiharu Akimoto |
Mechanic Design |
| Takeshi Kawasaki |
Mechanic Design |
| Kazuki Miyatake |
Mechanic Design / Setting |
| Ichirou Itano |
Motion Director |
| Yukinori Kikuchi |
Music |
| Keiichi Nozaki |
Music Producer |
| Shiro Sasaki |
Music Producer |
| Tsuyoshi Iuchi |
Planner |
| Yasunori Yamada |
Planning Assistant |
| Hiroshi Ueda |
Producer |
| Koutaro Iryou |
Programmer |
| Yoshihiro Oyama |
Programmer |
| Shinichi Tanimoto |
Programmer |
| Katsuyuki Sumisawa |
Scenario |
| Masafumi Mima |
Sound Director |
| Shizuo Kurahashi |
Sound Effect |
| Shuichi Mizohata |
Sound Effect |
| Fujio Yamada |
Sound Recording |
| Ichirou Itano |
Storyboard |
| Shoji Kawamori |
Supervisor / Original Story / Movie Director / Mechanic Design / Storyboard / Setting |
| Yasunori Matsumoto |
Voice: Aegis Focker (Japanese) |
| Yuriko Fuchizaki |
Voice: Brigitte Spark (Japanese) |
| Mayumi Iizuka |
Voice: Clara Calette (Japanese) |
| Miki Nagasawa |
Voice: Eimi Clocks (Japanese) |
| Unsho Ishizuka |
Voice: Gilliam Angreat / Narrator (Japanese) |
| Toshiyuki Morikawa |
Voice: Manfred Brando (Japanese) |
| Sayuri |
Voice: MariaFokina Barnrose (Japanese) |
| Megumi Hayashibara |
Voice: Suzie Newtlet (Japanese) |
| Akira Ishida |
Voice: Syun Tohma (Japanese) |
| Naoki Tatsuta |
Voice: Timoshie Daldanton (Japanese) |
| Kouji Ishii |
Voice: Wilbur Garland (Japanese) |
Gérer votre collection
