| Nom |
Poste |
| Yoshiyuki Asai |
Animation |
| Takefumi Ishikawa |
Animation |
| Harue Kaminaga |
Animation |
| Atsuko Matsushita |
Animation |
| Naoko Ohashi |
Animation |
| Kayo Oshima |
Animation |
| Hiromitsu Sato |
Animation |
| Yasushi Suzuki |
Animation |
| Hiromi Suzuki |
Animation |
| Chinatsu Ueno |
Animation |
| Shinichi Watanabe |
Assistant Director |
| Yoshimasa Hirabayashi |
Battle Mode Program |
| Takashi Kinoshita |
Character Design |
| Shojiro Endo |
Director / Scenario |
| Seiji Kondo |
Field Program |
| Nobuko Miyauchi |
Music |
| Shinji Nakae |
Narrator (Japanese) |
| Chisato Ikehira |
Original Picture |
| Masaaki Iwane |
Original Picture |
| Hisashi Kagawa |
Original Picture |
| Hiromi Naganawa |
Original Picture |
| Masahiko Nakada |
Original Picture |
| Kenji Shinohara |
Original Picture |
| Isao Sugimoto |
Original Picture |
| Harunobu Komori |
Planner |
| Atsushi Okabe |
Planner |
| Makoto Taniguchi |
Planner |
| Yasuaki Matsumoto |
Sound Effects |
| Hiroyuki Hara |
Sprite Character Graphics |
| Toshimi Kono |
Visual Graphics |
| Yuko Nagashima |
Voice: Akira Kanemoto (Japanese) |
| Shiho Niiyama |
Voice: Emi Kanzaki (Japanese) |
| Hiromi Tsuru |
Voice: Francoise (Japanese) |
| Makiko Omoto |
Voice: Galina (Japanese) |
| Nobutoshi Kanna |
Voice: Genichiro Kato (Japanese) |
| Wakana Yamazaki |
Voice: Harumi Kanzaki (Japanese) |
| Masaharu Sato |
Voice: Hayashi (Japanese) |
| Michiko Neya |
Voice: Hermione (Japanese) |
| Nobuhiko Kazama |
Voice: Hiroto Kanzaki (Japanese) |
| Kazunari Tanaka |
Voice: Jou Kanemoto (Japanese) |
| Kumiko Watanabe |
Voice: Kaname Todo (Japanese) |
| Hinako Kanamaru |
Voice: Keiko Haijima (Japanese) |
| Yasunori Masutani |
Voice: Killer Zero (Japanese) |
| Junko Hagimori |
Voice: Kumiko Misaki (Japanese) |
| Yuko Miyamura |
Voice: Marica Kanzaki (Japanese) |
| Kazuyuki Sogabe |
Voice: Master (Japanese) |
| Daisuke Sakaguchi |
Voice: Nobunaga Yamaki (Japanese) |
| Yuri Amano |
Voice: Olga (Japanese) |
| Norio Wakamoto |
Voice: Ronald (Japanese) |
| Yoko Teppouzuka |
Voice: Ronette (Japanese) |
| Hideyuki Hori |
Voice: Shinjitsu no Hito (Japanese) |
| Yukimasa Kishino |
Voice: Shinya Kaburagi (Japanese) |
| Hiroshi Kamiya |
Voice: Tsuyoshi (Japanese) |
Gérer votre collection
